나의 비밀

프란체스코 페트라르카는 14세기 이탈리아의 계관시인이자 '인문주의의 아버지'로 불리며, 중세와 근대를 연결하는 중요한 인물로 평가받습니다. 그의 대표적인 라틴어 산문 작품들인 《나의 비밀》, 《고독한 생활》, 《종교적 여가》는 고전문학의 영향을 받아 창의적인 문체로 인간의 내면적 갈등과 보편적 고뇌를 탐구하며, 근대적 고백문학의 시초로 여겨집니다. 특히 《나의 비밀》은 기독교 교부 성 아우구스티누스와의 가상 대화를 통해 페트라르카의 깊은 자기성찰과 철학적 사유를 담고 있으며, 최근 김효신 교수의 번역으로 한국 독자들에게 소개되었습니다. 이러한 번역은 원전에 충실하여 페트라르카의 솔직한 감정과 사상을 왜곡 없이 전달하며, 독자들이 그의 문학 세계를 깊이 이해할 수 있도록 돕습니다. 그의 작품들은 인간의 내면과 문학세계를 탐구하는 데 있어 여전히 유효한 질문을 던지며, 영원한 고전으로서의 가치를 제공합니다.